Protestele împotriva dictaturii islamiste se răspândesc în întreg Egiptul

De Johannes Stern
10 decembrie 2012

Protestele în masă împotriva hotărârii Frăţiei Musulmane islamiste (MB) şi a Preşedintelui Mohamed Mursi, susţinut de SUA, privind afirmarea puterii sale dictatoriale, s-au răspândit vineri în întreg Egiptul.

Sute de mii de muncitori şi tineri au sfidat interdicţia de protest în capitala egipteană, Cairo, şi au mărşăluit spre palatul prezidenţial Ittihadeya. Protestatarii au trecut de baricadele de sârmă ghimpată şi pereţii din beton ridicaţi în strada care ducea la palat. Ei au scandat "Oh armata, oh armata, sunteţi arma dreaptă a Frăţiei, sunteţi laşi" , "Jos cu conducerea militară " şi "Jos cu Mohamed Mursi."

Zădărnicind încercarea lui Mursi de a zdrobi alte proteste la palatul său, protestatarii au trecut de rândurile de soldaţi şi tancuri staţionate în jurul clădirii. Ei au înconjurat palatul, cântând: "Revoluţia a început din nou." În scene amintind de primele zile ale revoluţiei egiptene şi de revolta iniţială a clasei muncitoare împotriva Preşedintelui Hosni Mubarak, demonstranţii au urcat pe tancuri şi au pulverizat sloganuri pe vehiculele blindate.

Sute de protestatari au mărşăluit la Curtea Heliopolis, cerând eliberarea muncitorilor şi tinerilor reţinuţi miercuri noaptea după ce protestele au fost întrerupte în mod brutal. Atunci, miliţiile islamiste ale MB au arestat şi torturat protestatari în colaborare cu poliţia.

În timp ce protestele au crescut în Heliopolis, sute de mii s-au adunat şi în Piaţa Tahrir, centrul iconic al revoluţiei egiptene, aflată în centrul oraşului Cairo. Strigând sloganuri împotriva lui Mursi şi MB, muncitorii şi tineretul au blocat traficul înspre şi din piaţă și au ridicat baricade la intrările sale.

Proteste au avut loc în toate marile oraşe şi regiuni în întreaga ţară.

În metropola de coastă din Alexandria, mii au mărşăluit de la moscheea Ibrahim al-Qaed înspre Sidi Gaber, în partea de nord a oraşului, acolo unde este situat sediul central al Regiunii Militare de Nord a armatei egiptene. Răspunzând represiunii violente din Cairo, protestatarii au scandat: "Regimul şi-a pierdut legitimitatea, el a ucis fraţii şi surorile noastre la palatul prezidenţial."

În cursul aceleaşi seri, site-ul Al-Ahram a raportat că sute de manifestanţi au luat cu asalt sediul MB. Ei erau furioşi de uciderea altor protestatari de către ceea ce ei numesc "miliţiile armate afiliate Frăţiei Musulmane."

În Zagazig, oraşul natal al lui Mursi, situat la est de Delta Nilului, protestatarii s-au adunat în faţa casei lui Mursi şi au aruncat cu pietre în clădire. Forţele de securitate au tras cu gaze lacrimogene în mulţime. Protestatarii au atacat, de asemenea, şi sediul central al Partidului Libertate şi Justiţie (FJP), braţul politic al MB.

În Egiptul de sus, mii de protestatari au mărsăluit pe străzile din Assiut, strigând sloganuri împotria MB şi a lui Mursi.

Protestele anti-Mursi care au avut loc în întreaga ţară au depăşit o adunare pro-Mursi care a avut loc la moscheea Al-Azhar în Cairo. La această adunare au participat 50.000 de oameni.

MB a răspuns cu mai multe ameninţări de violenţă. Vineri noaptea, site-ul arab deţinut de ziarul de stat Al-Ahram a raportat că "Preşedintele Mohamed Mursi va emite un decret şi va da forţelor armate sarcina de a menţine securitatea şi de a proteja instalaţiilor vitale ale statului" până când o constituţie va fi adoptată şi alegerile vor fi organizate. Conform unor rapoarte, Articolul III din noul decret restabileşte dreptul armatei de a aresta civilii şi de a-i judeca în tribunale militare.

Prin acest decret, care va fi publicat în Monitorul Oficial şi va intra în vigoare în ziua următoare publicării sale, Mursi şi armata egipteană declară stare de urgenţă şi se pregătesc pentru o represiune de masă după două săptămâni de proteste şi greve la nivel naţional.

În timp ce ura maselor egiptene faţă de Mursi explodează, clasa muncitoare avansează tot mai mult în prim-planul mişcării.

În oraşul industrial Mahalla al-Kubra în Delta Nilului, mii de muncitori şi tineri au blocat căile ferate şi intrăriledin oraş. Conform rapoartelor media, protestatarii au luat cu asalt consiliul local şi au declarat oraşul "independent" faţă de "statul Fraţiei Musulmare". Ei au anunţat planuri de a alege un "consiliul revoluţionar" pentru a organiza afacerile orasului.

Locaţia unuia dintre cele mai mari fabrici de textile în Orientul Mijlociu, Mahalla are o lungă istorie de lupte militante ale clasei muncitoare. În 2006, o grevă de masă a muncitorilor de la textile a declanşat un val de atacuri împotriva reformelor de piaţă liberă şi pentru salarii şi condiţii de viaţă mai bune. În aprilie 2008, creşterea preţurilor la produsele alimentare a stârnit o revoltă în Mahalla. Muncitorii au cerut atunci răsturnarea de la putere a dictatorului Hosni Mubarak. În 2011, muncitorii de la Mahalla au jucat un rol important în valurile de greve, care au dus pe 11 februarie la răsturnarea de la putere a lui Mubarak.

Explozia reînnoită a luptelor de masă a venit la o zi după ce Mursi a ţinut un discurs sfidător pe postul televiziunii de stat. Reamintind de discursurile lui Mubarak înainte ca acesta să fie demis, Mursi a denunţat protestatarii ca fiind "infiltranţi" care "nu vor scapa de pedeapsă" şi a promis, de asemenea, să menţină decretul dat pe 22 noiembrie. Prin intermediul acestuia, el a preluat toate puterile legislative, judiciare, constituţionale şi executive.

La fel ca în cursul anului trecut, atunci când a avut loc revolta împotriva lui Mubarak, Washingtonul sprijină regimul său de marionete din Egipt. Casa Albă a emis o declaraţie spunând că Preşedintele Barack Obama "este încântat de apelul Preşedintelui Mursi pentru un dialog cu opoziţia, dar a subliniat că un astfel de dialog ar trebui să aiba loc fără precondiţii." Declaraţiea a continuat: " Preşedintele a menţionat că Statele Unite a îndemnat, de asemenea, şi liderii opoziției să se alăture acestui dialog, tot fără precondiţii."

Protestatarii l-au batjocorit pe Mursi ca fiind un instrument al imperialismului SUA. The Guardian din Marea Britanie a raportat că un protestatar avea o pancartă pe care scria: "Obama, curva ta este dictatorul nostru."

Mohamed ElBaradei, liderul Frontului Salvării Naţionale (NSF), grupul principal al opoziţiei burgheze egiptene, constând din diverse partide liberale şi de pseudo-stânga, a dat un interviu pe canalul de satelit privat ON TV. El a cerut muncitorilor şi tinerilor să pună capăt protestele. ElBaradei a subliniat importanţa găsirii unei modalităţi prin care “toţi să poată trăi împreună". Acest lucru necesită “o constituţie şi un parlament reprezentativ", ceea ce nu va putea exista dacă protestele vor continua.

La scurt timp după discursul lui ElBaradei, vice-preşedintele egiptean Mahmoud Mekki a dat citire unei declaraţii prezidenţiale anunţând că Mursi ia în considerare amânarea referendumului pentru Constituţia elaborată săptămâna trecută de către Adunarea Constituantă dominată de islamişti. Mursi stabilise data pentru referendum ca fiind 15 decembrie.