Создавайте комитеты действия на предприятиях и рабочих местах, чтобы предотвратить передачу вируса COVID-19 и спасти жизни людей!

22 мая 2020 г.

Пандемия коронавируса продолжает приводить к ужасающим жертвам в Соединенных Штатах, которые уже потеряли больше жизней, чем любая другая страна в мире. Более 1,5 миллиона человек в США были диагностированы с COVID-19. Число погибших приближается к 100 тысячам. Каждый день регистрируется более 20 тысяч новых случаев заболевания и примерно 1500 смертей.

Во всем мире коронавирус убил почти 330 тысяч человек и заразил более пяти миллионов. Это по официальной статистике, которая сильно занижает реальное воздействие. Темпы распространения инфекции стремительно ускоряются в Восточной Европе, Азии, Южной Азии и Латинской Америке, особенно в Бразилии, которая обогнала Испанию как страну с третьим по величине числом заражений.

Коронавирус не знает национальных границ. Рост инфицирования в других частях мира неизбежно отразится на Соединенных Штатах. Роберт Редфилд, директор Центра по контролю и профилактике заболеваний, сказал Financial Times, что быстрое распространение болезни в Южном полушарии означает, что в США, скорее всего, болезнь снова вспыхнет в конце этого года.

«Мы видели доказательства того, что сбываются опасения, что вирус пойдет южнее в Южном полушарии, наподобие гриппа, — сказал Редфилд, — и вы видите, что сейчас происходит в Бразилии. А потом, когда вспышка в Южном полушарии закончится, я подозреваю, что вирус снова перекинется на север».

Эти предупреждения показывают, насколько ложны заявления администрации Трампа о том, что худший период пандемии закончился. В самих Соединенных Штатах эта пандемия не находится под контролем. Штат Нью-Йорк едва оправился от волны инфекций, унесшей жизни почти 30 тысяч человек, и пандемия COVID-19 распространяется в настоящее время по штатам Среднего Запада и Юга.

Согласно новому исследованию, опубликованному в медицинском журнале Health Affairs исследователями из Вашингтонского университета, к концу года число погибших только в Соединенных Штатах возрастет от 350 тысяч до 1,2 миллиона человек. И это не учитывая того ослабления мер физического дистанцирования, которое осуществляется в настоящее время.

Опасность быстрого ускорения темпов распространения инфекции усиливается преждевременной и безрассудной кампанией «вновь открыть экономику» и «вернуться к работе». Администрация Трампа, как и демократические и республиканские губернаторы по всей стране возобновляют работу предприятий и фабрик. Все 50 штатов приступили к ослаблению, а в некоторых случаях и к полной отмене ограничений на экономическую и рекреационную деятельность. Белый дом, государственные чиновники, значительная часть средств массовой информации и крайне правые силы создают обстановку, в которой игнорируются основные меры социального дистанцирования.

В основе этой кампании лежит концепция «стадного иммунитета». На практике это означает отказ от всех попыток остановить распространение вируса. Позволяя болезни распространяться беспрепятственно, правящий класс гарантирует смерть еще десятков или сотен тысяч людей.

Импульсом этой кампании демобилизации является стремление восстановить поток корпоративных прибылей. Без тщательного плана осуществления безопасного возвращения к работе, научно обоснованного и строго соблюдаемого, произойдет огромный рост уровня инфицирования, ведущего к серьезным масштабам заболевания и смерти.

Вирус COVID-19 будет быстро распространяться по фабрикам, складам, офисным зданиям, торговым центрам и всем другим местам, где собирается большое количество людей. Существует огромная опасность того, что рабочие, случайно зараженные на рабочем месте и еще не проявляющие симптомов, вернутся в свои дома и семьи и передадут болезнь семье, близким и друзьям.

По мере открытия розничных магазинов продавцы и работники сферы обслуживания оказываются втянутыми в опасную среду. Работники логистической компании Amazon трудились на протяжении всей пандемии, располагая неадекватными средствами индивидуальной защиты (СИЗ), и, по меньшей мере, семь человек погибли. Пандемия продолжает распространяться среди работников мясокомбинатов, вынужденных работать по приказу администрации Трампа. По мере того как транспортные системы возобновляют свою деятельность, работники авиакомпаний и транспортных компаний сталкиваются с опасной ситуацией. Только в одном городе Нью-Йорк уже погибло более 100 транспортных рабочих.

Медицинские работники, которые в ближайшие недели столкнутся с резкой эскалацией новых случаев заболевания, тоже защищены неадекватным образом. Недавнее исследование показало, что 87 процентов американских медсестер вынуждены повторно использовать СИЗ, а 72 процента работают с открытой кожей или одеждой.

И в качестве зловещего предзнаменования грядущих событий, в течение нескольких дней после возвращения на работу было зарегистрировано несколько случаев COVID-19 среди рабочих на крупных сборочных заводах и заводах авточастей.

Партия Социалистического Равенства (ПСР — Socialist Equality Party) выступает против этой безрассудной кампании возвращения к работе и «открытия» рабочих мест, не имеющих жизненно-важного значения, ведь пандемия продолжает распространяться. Чтобы предотвратить заражение, болезни и смерть, необходимо создать на рабочих местах новую форму организации, которая будет контролировать и обеспечивать безопасные условия труда.

Поэтому ПСР советует рабочим создавать комитеты безопасности на каждом заводе, в офисе и на рабочем месте. Эти комитеты, демократически контролируемые самими трудящимися, должны разрабатывать, осуществлять и контролировать меры, необходимые для охраны здоровья и жизни трудящихся, их семей и всего общества в целом.

Не может быть никакого «бизнеса как обычно»! Пандемия обнажает настоятельную необходимость полной перестройки процессов производства, распределения и хозяйственной деятельности в целом. Жизнь трудящихся и их семей не должна быть принесена в жертву интересам корпоративных прибылей и частного богатства миллиардеров-олигархов.

В ответ на требование Трампа, политиков обеих партий большого бизнеса и СМИ о том, чтобы «возобновить работу экономики», следует задать вопрос: «Чьей экономики?» Экономики Джеффа Безоса, Илона Маска, мошенников с Уолл-стрит и самой богатой — от одного до пяти процентов — части населения? Или экономики рабочего класса, который производит все богатство общества, но живет от зарплаты до зарплаты, — если у него вообще есть рабочее место?

Реакция администрации Трампа на пандемию

Опасное положение, в котором находятся рабочие, является результатом целенаправленной классовой политики. Эпидемиологи десятилетиями предупреждали о том, что пандемия не только возможна, но и неизбежна. Эти предупреждения были проигнорированы. Вместо того чтобы инвестировать в вирусные и бактериальные исследования и строительство больниц, капиталистические финансисты требовали демонтажа и приватизации крупных частей инфраструктуры здравоохранения.

Подчинение социальных потребностей неограниченной погоне за прибылью привело к тому, что ежегодно на производстве происходят десятки тысяч несчастных случаев и смертей. Еще до начала пандемии каждый день от предотвратимых производственных травм и болезней в среднем умирало 150 рабочих. Американские рабочие места заведомо опасны и антисанитарны. Управление по охране труда (OSHA) функционирует как одно из подразделений корпораций. С момента начала пандемии OSHA получила почти 14 тысяч жалоб, связанных с COVID-19, но не издала ни одного предупреждения, не наложила ни одного штрафа.

Когда пандемия в январе и феврале начала распространяться по Земле, администрация Трампа и американский правящий класс сосредоточились не на защите жизней, а на защите прибылей. Первоначальная реакция правительства состояла в том, чтобы попытаться преуменьшить опасность и сохранить обычный режим бизнеса. Администрация Трампа не сумела запустить систему массового тестирования, отслеживания контактов и изоляции, утверждая при этом, что вирус просто «пройдет».

По мере роста масштабов пандемии в Европе массовое возмущение — включая извержение «диких» забастовок в автомобильной промышленности, — вынудило федеральное правительство и губернаторов отдельных штатов принять элементарные меры по сдерживанию вируса. Однако почти сразу же администрация Трампа и СМИ начали бить тревогу о том, что «лекарство не должно быть хуже болезни», что необходимо «вернуть страну к работе».

С точки зрения правящего класса самый важный шаг был сделан к концу марта: был одобрен закон CARES Act, принятый при единодушной поддержке демократов и республиканцев. Этот закон санкционировал многомиллиардную помощь Уолл-стрит и корпоративной элите без каких-либо ограничений. Каждый день Федеральная резервная система США направляет в распоряжение Уолл-стрит более 80 миллиардов долларов. Эта сумма значительно превышает меры, принятые после финансового кризиса 2008–2009 годов. Она подпитывает продолжающийся рост курса биржевых акций на фоне растущей смертности и социального опустошения.

Огромные долги, накопленные за счет спасения богачей, должны быть погашены путем растущей эксплуатации рабочего класса. Чтобы оправдать свою безрассудную и преступную политику, администрация Трампа стремится разжечь ультраправые демонстрации, о которых трубят средства массовой информации. Более того, обе партии, демократы и республиканцы, стремятся сделать Китай козлом отпущения и переложить вину американской финансовой олигархии на него.

Администрация Трампа оттесняет на задний план ученых, которые предупреждали об опасности политики по возвращению к работе, в том числе Энтони Фаучи, давнишнего директора Национального института аллергии и инфекционных заболеваний. Центр по борьбе с болезнями маргинализируется, и Трамп угрожает уволить директора Центра Роберта Редфилда.

В то же время массовое социальное бедствие и нищета рабочих используются для того, чтобы заставить их вернуться к работе. В то время как богачи получили неограниченные суммы, миллионы рабочих не получили ничего. В той мере, в какой предприятия возобновляют свою деятельность, работники, отказывающиеся подвергать себя и свою семью опасности, будут отрезаны от всякой помощи.

Что касается средств массовой информации, то они делают все возможное, чтобы умалить и преуменьшить опасность вируса. Каждый день слышны сообщения о «новой надежде» на вакцину, о новом чудесном лекарстве. Однако возможность создания действенной вакцины, — по словам ученых, вакцина будет готова только в следующем году, — не является аргументом для возвращения к работе. Если будет разработана вакцина, то еще более трагичной покажется потеря сотен тысяч жизней в результате кампании «вернуться к работе».

Природа коронавируса

Интересы двух классов диаметрально противоположны друг другу. Целью руководителей и менеджеров корпораций, действующих в интересах инвесторов с Уолл-стрит, является увеличение прибыли и извлечение наибольшего количества работы в кратчайший срок. Для рабочих это вопрос поддержания безопасной окружающей среды, обеспечивающей их здоровье и безопасность.

Комитеты безопасности должны быть организованы для того, чтобы требовать и проводить меры по защите жизни рабочих. Эти меры должны основываться на научном понимании природы заболевания.

Коронавирус очень заразен и распространяется через жидкие капельки, когда люди говорят, дышат, кашляют или чихают. Люди заражаются, когда вирусные частицы попадают в рот, нос или глаза по воздуху или после прикосновения к поверхности, на которую упали эти частицы.

Ученые показали, что патоген также присутствует в крошечных воздушных частицах, известных как аэрозоли, которые могут висеть в воздухе в течение более длительного периода и перемещаться гораздо дальше, чем рекомендованные полтора-два метра социальной дистанции. Расстояние, которое пролетит вирус, также зависит от того, насколько громко кто-то говорит.

Крупные заводы, где тысячи рабочих трудятся рядом на конвейере, особенно уязвимы для того, чтобы стать разносчиками болезни. «Заводская среда, где шумно, и люди должны кричать друг другу, чтобы быть услышанными, там может быть много вируса, передаваемого по воздуху», — объяснила Мировому Социалистическому Веб Сайту Джулия Хек, эпидемиолог, адъюнкт-профессор и научный сотрудник Школы общественного здравоохранения Филдинга (UCLA Fielding School of Public Health).

Исследования показывают, что инфицированный может стать заразным за два или более дня до появления каких-либо симптомов. Поэтому неадекватны меры, принятые на многих проходных, такие как ежедневное измерение температуры и выдача примитивных масок для лица. К тому времени, когда у кого-то поднялась высокая температура, этот человек уже несколько дней может распространять инфекцию.

После посещения репетиции хоровой капеллы в штате Вашингтон в начале марта COVID-19 был диагностирован у 52 из 61 хориста; затем умерли, по меньшей мере, двое из них, хотя они не пожимали друг другу руки и даже не стояли близко. В отношении мясокомбинатов существует широко распространенное подозрение, что вирус, который заразил там более 12 тысяч рабочих и убил более 50 человек, распространяется через кондиционеры высокого давления, которые выбрасывают воздушно-капельные частицы в закрытых помещениях.

В дополнение к опасности, с которой сталкиваются рабочие, когда они собираются у заводских ворот, во время обеденного перерыва или идут в туалет, рабочие на сборочной линии, на складах и в магазинах делятся инструментами и обрабатывают продукты. Вирус может жить на поверхностях в течение различных периодов времени: на металле (пять дней), на стекле (до пяти дней), на пластмассе (2-3 дня), на нержавеющей стали (2-3 дня), на картоне (24 часа) и на алюминии (2-8 часов).

Задачи комитетов безопасности

Что будут делать комитеты безопасности?

Они будут представлять интересы и бороться за безопасность рабочих, вопреки требованиям менеджмента и принципу прибыли. Они разработают подробные правила и стандарты, которые должны контролироваться и соблюдаться. Там, где условия нарушены, работа должна быть остановлена.

Основными задачами этих комитетов должны быть:

1. Контроль над продолжительностью работы и скоростью поточной линии. На каждом заводе, предприятии, в офисе и на рабочем месте комитеты безопасности, работающие совместно с группой надежных ученых и экспертов в области здравоохранения, должны определять условия труда, темпы и графики производства. Рабочее время и скорость потока должны быть сокращены, чтобы обеспечить достаточный отдых, контроль за состоянием здоровья и регулярную тщательную очистку.

2. Гарантия наличия средств индивидуальной защиты. Каждый рабочий должен быть надлежащим образом оснащен самыми качественными лицевыми масками (включая N-95, N-100 или P-100, в зависимости от условий), а также перчатками, лицевыми щитками и другими необходимыми СИЗ. Их необходимо регулярно менять, чтобы была уверенность, что они по-прежнему обеспечивают максимальную защиту. Рабочие также должны пройти обучение по надеванию и снятию СИЗ.

3. Обеспечение безопасных и комфортных условий труда. Беспокоит не только количество защитных средств. Чтобы быть в безопасности, рабочие должны иметь возможность носить защитное снаряжение в течение длительного периода времени. Все цеха должны иметь адекватное кондиционирование воздуха и вентиляцию, особенно с началом лета. Это должно быть организовано таким образом, чтобы не способствовать распространению вируса.

4. Обязательное регулярное тестирование. Все работники должны иметь доступ к регулярному тестированию на коронавирус. Производственные графики должны быть организованы таким образом, чтобы обеспечить возможность проведения анализов и отслеживания контактов. Если у работника положительный результат теста, то помещение должно быть закрыто не менее чем на 48 часов для глубокой очистки.

5. Требование всеобщего медицинского обслуживания и гарантированного дохода. Любой работник, получивший положительный результат теста, должен быть изолирован и обеспечен немедленным медицинским лечением, а его полный доход гарантирован. Все рабочие, вступившие в контакт с инфицированными рабочими, должны быть помещены под карантин и регулярно проходить тестирование, получая при этом свой полный доход. Кроме того, если кто-либо из членов семьи сообщает о симптомах, рабочий должен быть протестирован и изолирован до получения разрешения от медицинского работника — без потери заработной платы.

6. Обеспечение распространения информации. Чтобы охранить свою безопасность, рабочие должны иметь доступ ко всей информации о зараженных рабочих, чтобы можно было принять соответствующие меры, включая остановку производства в случае необходимости. Руководство Amazon и других корпораций намеренно скрывало информацию о том, что у сотрудников тесты давали положительный результат, и увольняло рабочих, пытавшихся предать гласности факты наличия опасных условий.

7. Обеспечение занятости. Ни один рабочий не должен подвергаться преследованиям за то, что он обращает внимание на опасные условия труда или отказывается работать. Любой работник, уволенный за высказывание против опасных условий труда, должен быть вновь принят на работу с полной зарплатой.

Какова будет стоимость реализации этой программы? Кто за это заплатит?

Рабочий класс не должен платить за обеспечение своей безопасности. Расходы, необходимые для обеспечения безопасных условий труда, а также для обеспечения медицинского обслуживания и полного дохода всех трудящихся, должны нести корпорации и правящая капиталистическая элита.

Поддержание безопасной рабочей среды — это чрезвычайно сложная задача, которая может быть решена только на основе научного и рационального плана, при активном консультировании со специалистами в области здравоохранения на каждом рабочем месте.

Нельзя доверять корпоративному управлению, чтобы обеспечить безопасность рабочих. Рабочие также не могут полагаться на профсоюзы. Лишь незначительное меньшинство рабочих состоит в профсоюзах, а существующие профсоюзы функционируют лишь в качестве рычага корпоративного управления. Они поддерживают линию по возвращению к работе и сотрудничают с компаниями, чтобы обеспечить это возвращение.

Вот почему рабочие нуждаются в своих собственных организациях. На каждом предприятии, рабочем месте и в офисе рабочие должны организоваться и избрать доверенных и уважаемых работников, которые будут представлять их интересы. Они должны использовать все доступные средства, включая социальные сети, чтобы охватить всех работников своей отрасли и обмениваться информацией с другими сферами экономики для координации своей деятельности.

Важнейшей задачей этих комитетов является организация рабочих на международном уровне. В каждой стране растет число забастовок и действий со стороны медсестер, рабочих мясной промышленности, транспортных, автомобильных и других рабочих, требующих безопасных условий труда.

Борьба за социализм

Мобилизация ресурсов общества на борьбу с пандемией требует научного планирования, которое на каждом этапе вступает в противоречие с погоней за частной выгодой и индивидуальным богатством.

ПСР настаивает на том, что борьба с пандемией неразрывно связана с борьбой рабочих против правящего класса — корпоративной и финансовой олигархии — и ее диктатуры над экономической и политической жизнью. Это, следовательно, борьба против капитализма и за социализм, перестройка общества на основе общественных потребностей, а не частных прибылей.

Это по самой своей природе глобальная борьба. Пандемия — это мировая проблема, и бороться с ней можно только на основе международного сотрудничества трудящихся и всех тех, кто привержен защите человеческой жизни. В борьбе с этой пандемией трудящиеся должны отвергнуть любые попытки разделить их по расовому, этническому и национальному признакам. В частности, необходимо противодействовать кампании американского правящего класса по обвинению Китая в кризисе и отвлечению внимания от собственной преступной роли Вашингтона.

Пандемия обнажила реальность и банкротство капиталистической системы, которая является препятствием для прогресса человечества и самого выживания человеческого рода. Реакция правящего класса на эту пандемию вызовет огромную социальную оппозицию и сопротивление.

Необходимо построить социалистическое политическое руководство в рабочем классе! Это руководство — Партия Социалистического Равенства. ПСР в США является частью международного движения, Международного Комитета Четвертого Интернационала, который публикует Мировой Социалистический Веб Сайт. Мы также публикуем информационные бюллетени для рабочих, в том числе Autoworker Newsletter, International Amazon Workers Voice и Teachers Newsletter, у которых тысячи читателей по всему миру.

Партия Социалистического Равенства и Мировой Социалистический Веб Сайт окажут всю возможную помощь рабочим, которые хотят создать комитеты безопасности. Мы призываем всех рабочих изучать нашу программу и принять решение о вступлении в ПСР.

Заявление Партии Социалистического Равенства (США)